Biography
【ガイド実績】
FAM：50件以上、団体：30件以上、
MICE：30件以上、教育旅行・その他ボランティア10件以上
【資格】
香川せとうち地域通訳案内士（中国語）
国内旅程管理主任者
全日本マナー検定上級
装道礼法きもの学院中修課程修了
【ガイド可能なエリア】
栗林公園、屋島、琴平をはじめ香川県内の観光名所、四国の他の3県
直島、豊島、小豆島などの瀬戸内海の島々
【得意なジャンル】
アート、建築（城巡り）、伝統文化体験（きもの着付け可）、グルメ探訪、遍路、撮影スポット（SNSインスタ映え）、自然・アウトドア
香川県歴（在住歴など）
20年以上
ガイド以外の通訳／翻訳業務の実績
15年以上の通訳、翻訳経験
ガイドの得意分野
FAMツアー、教育旅行、見学視察、ニューツーリズムなど
【ガイド対応可能人数】
1名～8名以内(8名以上はご相談ください)
FAM：50件以上、団体：30件以上、
MICE：30件以上、教育旅行・その他ボランティア10件以上
【資格】
香川せとうち地域通訳案内士（中国語）
国内旅程管理主任者
全日本マナー検定上級
装道礼法きもの学院中修課程修了
【ガイド可能なエリア】
栗林公園、屋島、琴平をはじめ香川県内の観光名所、四国の他の3県
直島、豊島、小豆島などの瀬戸内海の島々
【得意なジャンル】
アート、建築（城巡り）、伝統文化体験（きもの着付け可）、グルメ探訪、遍路、撮影スポット（SNSインスタ映え）、自然・アウトドア
香川県歴（在住歴など）
20年以上
ガイド以外の通訳／翻訳業務の実績
15年以上の通訳、翻訳経験
ガイドの得意分野
FAMツアー、教育旅行、見学視察、ニューツーリズムなど
【ガイド対応可能人数】
1名～8名以内(8名以上はご相談ください)
Languages
Japanese
Chinese
Licenses
Local Licensed Guide Interpreter
Gender
Female
Speciality
Architecture Specialists
Art Specialists
Child Friendly
Nature and Outdoor Specialists
Price
| 1 Person | Up to 8 | |
|---|---|---|
| hourly rate | ¥4,000 | ¥4,000 |
| 4 Hours | ¥16,000 | ¥16,000 |
| 8 Hours | ¥32,000 | ¥32,000 |